Radio Nederland Wereldomroep

Español > Informes > Organizaciones Internacionales

Minas antipersonales: destrucción en tiempos de paz

Blanca Diego

21-02-2002

Hoy se ha cumplido un hito histórico en la lucha contra la utilización de armas pequeñas que hieren y matan a civiles inocentes (…) De ahora en adelante, se pueden salvar millones de vidas de los efectos de estas atroces armas. Kofi Annan, en su discurso para la entrada en vigor de la Convención sobre la Prohibición del Empleo, Almacenamiento, Producción y Transferencia de Minas Antipersonales y sobre su Destrucción, 1 de marzo de1999.

handmineJusto una semana después de los atentados en EEUU en septiembre de 2001, se celebró en Nicaragua la Tercera Conferencia de Estados Parte de la Convención de Otawa, con un balance todavía negativo: a pesar de que la producción de minas antipersonales y la cantidad de víctimas causadas por ellas han descendido, solo 119 países han ratificado la Convención: todavía más de 245 millones de estas pequeñas bombas están almacenadas en unos 100 países - los arsenales más grandes están en Rusia, China, India, Pakistán y EEUU - y 65 millones de ellas amenazan la vida de los ciudadanos en 56 naciones, entre ellas Angola, Colombia, Croacia y Afganistán. Según la Cruz Roja Internacional, se producen por su causa 2000 víctimas cada mes, en todo el mundo.

A la cabeza de los programas mundiales para el desminado está América Latina, a pesar de que Cuba y  EEUU se niegan a firmar el tratado. En el continente, sólo Guyana, Haití y Surinam no lo ratifican todavía. Las minas antipersonales son armas perfectas para la defensa y aunque han evolucionado poco se benefician de los modernos equipos de lanzamiento y de los más avanzados sistemas satelitales de vigilancia. Se trata de pequeños artilugios que viven el sueño de los muertos durante décadas y que reaccionan cuando sienten el peso de un cuerpo: entonces despiertan violentamente y actúan para lo que fueron inventadas: matar o dejar a seres mutilados de por vida.

Centroamérica: libre de minas en el 2005
Yo iba a mi trabajo en San Salvador. La calle estaba minada, era el 89, la guerrilla había lanzado una ofensiva, y al pasar perdí mis dos piernas. Tenía 17 años y vendía mariscos en el Mercado Central. Salí del centro de rehabilitación con dos prótesis, tengo las dos piernas amputadas por arriba de las rodillas. Pero con las prótesis no podía utilizar el autobús, así, que compré una silla de ruedas. Me capacité y ahora trabajo para una organización de apoyo a personas amputadas sobrevivientes de minas. Jesús Martínez se casó hace cinco años y aunque le gustaría tener hijos no puede: una esquirla le destruyó el testículo derecho. Es uno de los miles de lisiados de las guerras civiles en América Central, una de las regiones más minadas del planeta. Pero el grupo de Acción Antiminas de la Organización de Estados Americanos (OEA) es optimista y asegura que Centroamérica es líder en los procesos de desminado. Relata su asesora Marlen Villela:

Centroamérica, desde 1991, tomó el liderazgo al solicitar a la OEA su apoyo. Creo que es un modelo para el resto del mundo. Aparte de las catástrofes naturales, como el Huracán Mitch, el único problema que puede impedir que no cumplamos con las fechas es que no se cuente con dinero suficiente. Son programas sumamente caros, la infraestructura técnica y militar está montada pero si nos fallan los donantes no podremos terminar.

La OEA asegura que Centroamérica podría quedar libre de minas en el año 2005 y que para ello se necesitan 30.000 millones de dólares. A pesar de los avances, la Cruz Roja Internacional aprecia un descenso en el apoyo económico, como asegura Dominique Loye: Es cada vez más difícil motivar a la opinión pública y a los gobiernos, todos se cansan de escuchar sobre el tema de las minas, pero por desgracia es así y América Central necesita todavía mucha plata para finalizar". Las iniciativas para ayudar a las víctimas y desactivar los campos minados están estrechamente ligadas a la ausencia total de conflicto bélico; a la ayuda económica externa y a la voluntad de los gobiernos: la eficacia depende del momento en el que estos tres factores coincidan.

¿Armas indispensables?
En 1996, militares de alto rango convocados por el Comité Internacional de la Cruz Roja, realizaron el informe Minas terrestres antipersonales, ¿armas indispensables? Sus conclusiones son rotundas: a diferencia de los avances en materia de remoción de minas, la tecnología desarrollada para su fabricación "ha sido ampliamente financiada con fondos procedentes tanto de las fábricas de armamentos de gobiernos como de la industria privada (…) En muchos países, se desarrollan perfeccionados sistemas de colocación de minas mediante cañón o cohete", y citan el informe Trends in Land Mine Warfare, según el cual:  "Durante los próximos cincuenta años, seguirán fabricándose muchos millones de minas de todo tipo" con lo que "se harán pingües beneficios en este sector". Estas apabullantes conclusiones contrastan con los empeños de la OEA por liberar a la población civil de este peligro.

Nelson Castillo, tiene 41 años y hace siete que una mina cambió su vida. Ocurrió en 1995, después de la guerra no declarada entre Ecuador y Perú: estaba en la frontera en plena selva, con el cuerpo de ingenieros del ejército, cuando pisé una mina que cercenó mis dos piernas, el rescate demoró tres horas, me sacaron en helicóptero. Pasé ocho días en coma y tardé más de un año en recuperarme, pero gracias a Dios, el gobierno corrió con los gastos. Aunque no puedo mantenerme en pie más de diez minutos, trabajo y hago mi vida normal. Recientemente, los dos países anunciaron que retendrán una cantidad de minas antipersonales para entrenamiento: Ecuador 16.000 y Perú casi 10.000, cifras que superarán ampliamente al resto de las reservas latinoamericanas.

La amenaza del Plan Colombia
La prueba de fuego se vive a escasos kilómetros de los dos países andinos, en Colombia. Ahora más que nunca debe hacerse bien la diferencia entre civiles y combatientes para que el conflicto no siga afectando a niños, mujeres y campesinos que nada tienen que ver. Nos preocupa lo que pueda venir, dice Diana Roa Castro, de la Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas (ICBL, en inglés) en Colombia, en alusión al Plan Colombia: la excusa perfecta para que la selva se rearme. A pesar de haber ratificado el Tratado de Otawa en el año 2000, Colombia es el único país occidental donde se siguen utilizando las minas antipersonales: ejército, paramilitares y grupos guerrilleros aseguran utilizarlas, prueba de ello es que el número de víctimas de minas en el 2001 fue de 138, el mayor de los últimos años. Más al sur del continente, en Argentina, el escollo es diplomático: las minas permanecen enterradas en las Islas Malvinas, (o Falkland), desde la guerra en 1982 entre ingleses y argentinos. Ofrecimos personal para remover las minas pero Gran Bretaña no está de acuerdo en que entren militares argentinos a las islas, afirma Juan Devandelar de Servicio Paz y Justicia, y asegura que mientras el gobierno de Carlos Menem era garante del tratado de paz entre Perú y Ecuador en 1995, más de 5.000 minas antitanque y antipesonales de las almacenadas en Argentina fueron a parar a la frontera andina, con todos los peligros que ello implicaba.

El arma más barata del mercado
Excepto en Colombia, los campos de América Latina se van librando paulatinamente de las minas quiebrapatas - así llamadas en Colombia - pero ningún avance será suficiente si su vecino del norte las emplea donde conviene a sus intereses (la administración de George Bush, ha prometido firmar la Convención en el 2006). Los gobiernos que se niegan a adherirse al Tratado de Otawa insisten en que no hay un sistema alternativo viable que sustituya su función defensiva (son infalibles para impedir el paso de tropas enemigas) pero nunca aluden a una razón obvia: es quizás el arma más barata que existe hoy en el mundo. Alternativas existen: desde minas que se desactivan automáticamente hasta sofisticados sistemas de vigilancia, como los que detalla el informe militar Minas terrestres antipersonalesl, ¿armas indispensables?  "equipos de visión nocturna, información por satélite en tiempo real y aeronaves teleguiadas con capacidad fotográfica y de infrarrojos." Entonces, ¿por qué grandes potencias económicas y militares - como EEUU - insisten en su uso? Para algunos analistas, la excusa de EEUU es consecuente: no son limitaciones económicas, sino su política exterior de no aceptar lo que consideran imposiciones exteriores. Mucho más cauta es la opinión de William McDonough, quien acudió en septiembre a la Conferencia de Estados Parte en Managua, en calidad de representante del Secretario General de la OEA: pretenden firmarla (la Convención de Otawa) lo antes posible pero no vale la pena rubricar el acuerdo si no se tiene la capacidad de implementarlo. ¿Cómo pueden quitar las minas si no tienen otra manera de defender a sus soldados? Pero no me interesa ni condenar ni justificar la posición de EEUU pues este país ha sido en los últimos diez años uno de los donantes principales.

Sin embargo, las organizaciones contra las minas antipersonales saben que cuando EEUU ratifique la Convención, otros países dejaran de argumentar excusas y se le sumarán inmediatamente, por ello le exigen que firme esta herramienta del derecho internacional humanitario mucho antes de 2006. En general, las organizaciones son optimistas porque desde 1999, fecha de entrada en vigor del Tratado de Otawa, los avances son evidentes: sin embargo, no bajan la guardia. El Monitor de Minas de ICBL, elaborado cada año por más de 120 investigadores en 95 países, vigila el cumplimiento de la Convención, al igual que el grupo de Estados Observadores Permanentes, entre los que están Alemania, España, Francia, Noruega, Suecia, Rusia y Holanda. Pero las organizaciones coinciden también en que no es suficiente dejar los campos limpios de minas: es importante que los sobrevivientes se sientan útiles para la sociedad, por eso atendemos desde la rehabilitación física para la reintegración social y laboral, hasta la recuperación psicológica, aunque nada de esto sirve si los Estados no diseñan políticas a largo plazo, concluye la colombiana Diana Roa Bastos.

Etiqueta: actualidades, America Latina, derechos humanos, economia, entrevistas, europa, Holanda, internet, latinoamerica, noticias, onu, Paises Bajos, paz, politica, radio, radio nederland, unesco, unicef

Opinión de los lectores:


Rafael Blanco, 05-01-2009 - Argentina

hola quisiera saber si se han podido hacer avances en la destruccion de los campos minados es que me parece que ronda sobre mi cabeza una si se podria ser viable una maquina en forma de campana que tenga rodilllos que vayan haciendolas explotar en su interior o algo asi pero no se como contactarme y poderlo explicar ya que me ronda eso en la cabeza


Mimí M. Zúñiga, anamadrinam@yaoo.com.mx, 08-11-2008 - Colombia

Saludo cordial a todos. Aquí les pongo la letra de una canción que hice a propósito: Traicioneros explosivos/ Camuflados, enterrados, escondidos. / Te lastiman, te destrozan/ te mutilan, te asesinan/ Si los tocas sin saber que están allí. / Para no ser víctima fatal de alguna mina antipersonal,/ Fíjate bién por donde caminas y en lo que atenta contra tu vida./ Junto a la torre de la energía y donde sacas el agua amiga/ De los armados cerca a la casa y allí en el puente por donde pasas / Por carreteras y por caminos, en el follaje y en el cultivo. / Mira bién:/ Pistones, latas, objetos raros, algunos cables atravesados. / Un árbol muy de fruta cargado entre los que han sido cosechados. / Montón de tierra recién movida, puntos con hierba demasiado crecida./ Si alguno pisa campo minado, no hay que acercarse al accidentado. / A tí también te puede atacar cuando te acerques para ayudar. / Corre a llamar a la policía/ En este caso tienes la vía. / Y si tú sabes de alguna mina / Dícelo a todos cuida la vida. / Corre a llamar a la autoridad para que venga a desactivar. / Tienes derecho a que te señalen en dónde hay minas antipersonales/ Recuerda que ellas son ilegales. / Por Dios, no más víctimas fatales. / Por Dios no más víctimas mortales. / Por Dios no más víctimas inocentes! Si alguien está interesado en ayudarme para grabarla, se agradece. Quiero donarla para que todos se la aprendan y evitemos más tragedias. Es urgente!


Mimí M. Zúñiga, anamadrinam@yaoo.com.mx, 08-11-2008 - Colombia

Saludo cordial a todos. Aquí les pongo la letra de una canción que hice a propósito: Traicioneros explosivos/ Camuflados, enterrados, escondidos. / Te lastiman, te destrozan/ te mutilan, te asesinan/ Si los tocas sin saber que están allí. / Para no ser víctima fatal de alguna mina antipersonal,/ Fíjate bién por donde caminas y en lo que atenta contra tu vida./ Junto a la torre de la energía y donde sacas el agua amiga/ De los armados cerca a la casa y allí en el puente por donde pasas / Por carreteras y por caminos, en el follaje y en el cultivo. / Mira bién:/ Pistones, latas, objetos raros, algunos cables atravesados. / Un árbol muy de fruta cargado entre los que han sido cosechados. / Montón de tierra recién movida, puntos con hierba demasiado crecida./ Si alguno pisa campo minado, no hay que acercarse al accidentado. / A tí también te puede atacar cuando te acerques para ayudar. / Corre a llamar a la policía/ En este caso tienes la vía. / Y si tú sabes de alguna mina / Dícelo a todos cuida la vida. / Corre a llamar a la autoridad para que venga a desactivar. / Tienes derecho a que te señalen en dónde hay minas antipersonales/ Recuerda que ellas son ilegales. / Por Dios, no más víctimas fatales. / Por Dios no más víctimas mortales. / Por Dios no más víctimas inocentes! Si alguien está interesado en ayudarme para grabarla, se agradece. Quiero donarla para que todos se la aprendan y evitemos más tragedias. Es urgente!


Dé su opinión:



Nombre
Email
No mostrar mi dirección Email
Mostrar mi dirección Email
Ciudad
País
Comentario
  Por favor escriba los caracteres del gráfico en la caja de texto, para prevenir el envío masivo de mensajes.
 
Enviar copia a mi dirección Email