Los aficionados al teatro en Bagdad tienen algo que celebrar. Por primera vez en seis años pueden presenciar una obra de teatro en la función vespertina.
 |
| El Teatro Nacional, en Bagdad. |
Aunque están satisfechos de tener una función a las cuatro de la tarde, esperan en breve poder asistir a una verdadera representación por la noche. "Una salida al teatro es poderse vestir de noche para la ocasión, ir acompañado de la familia tras un largo día de trabajo, llevar a la pareja y después ir a un bonito restaurante", afirma uno de los espectadores.
El Teatro Nacional, en el centro de Bagdad, es la única sala que ha sobrevivido a la invasión norteamericana y el caos de los últimos años. Las demás salas han sido destruidas por los bombardeos durante la guerra, o saqueados en los siguientes años. Los propietarios de los teatros han huido masivamente y se han afincado en el extranjero, en busca de un lugar seguro y de trabajo.
Los empleados de los teatros han pasado tiempos duros. Han tenido que trabajar continuamente bajo las amenazas de milicias armadas. Tampoco entre los mismos artistas eran todos pacíficos. Me contaron la historia de un director que llevó al teatro a un par de miembros de la milicia tras que su representación fuera suspendida por la dirección.
Finalmente pudo representar su obra propagandística en el Teatro Nacional. La obra de esta tarde trata sobre los terroristas, comenta el director. Este tema parecería de lo más obvio, teniendo en cuenta la actualidad del mismo. Sin embargo, el director añade que es la primera vez en Bagdad que se hace una representación sobre terroristas. Se siente orgulloso de ser el primer director que ha tenido el coraje de lanzarse a tal empresa.
Lo del coraje es sin embargo relativo. En otra época y otro lugar, presentar esta obra no se consideraría como algo osado. La obra está basada en "Los incendiarios", del dramaturgo austriaco Max Frisch. A excepción de alguna que otra pequeña adaptación, se respeta el libreto original. No se hace referencia a la situación actual de Irak, y se ha conservado el aire europeo.
El público deberá encontrar los paralelos con el terror iraquí. Este aspecto deja al descubierto que el temor ha arraigado profundamente entre los iraquíes. El primer día de los tres que se representará la obra, se vendió más del 50 por ciento de las mil butacas. Había numerosas mujeres en la representación. La mayoría de ellas no llevaba el tradicional pañuelo en la cabeza. Esta opción, hace menos de un año, podría haber sido muy peligrosa. Y aunque la obra teatral tenía obvios tintes europeos, a todo el mundo le quedó claro que se trataba de "incendiarios iraquíes".
| Compartir en |
Etiqueta: Bagdad, cultura, función, incendiarios, Irag, seguridad, teatro